+375 17 294 83 72
+375 25 799 777 9
Национальный паспорт любой страны является главным документом, основное назначение которого – удостоверение личности и гражданской принадлежности человека.
Основные сведения, которые содержит в себе современный паспорт, касаются личных данных его владельца, регистрационных отметок, семейного положения, воинской обязанности, и несовершеннолетних детей. Кроме того, согласно законодательству разных стран, дополнительно в паспорт могут вносится данные о группе крови, резус-факторе и о номере идентификации плательщика налогов.

Основные цели нотариально заверенного перевода паспорта

Перевод паспорта с нотариальным заверением – процедура, которая требуется во многих ситуациях, связанных со сменой места жительства, покупкой либо продажей иностранной недвижимости, при устройстве на работу по найму за пределы Республики Беларусь, вступлении в наследство или получении образования за рубежом.

Нотариальным переводом паспорта называют профессиональный перевод документа специалистом, который зарегистрирован в едином реестре нотариальных контор. Подпись самого переводчика заверяется профессиональным нотариусом, который таким образом подтверждает соответствие переведенного документа международным требованиям и стандартам.

Специалисты бюро переводов «SayUp» быстро и качественно осуществляют нотариальный перевод паспорта с заверением, предоставляя при этом дополнительные гарантии:
- Высокого профессионального уровня нотариального перевода паспорта, которые соответствует самым жестким международным и европейским стандартам;
- Большой опыт работы с переводами официальной и деловой документации и знание всех нюансов нотариального оформления, что, в свою очередь, позволяет в разы уменьшить временные затраты наших клиентов;
- Перевод паспорта с нотариальным заверением более чем на тридцать международных языков в соответствии со всеми требованиями принимающей страны и международных норм;
- Перевод иностранных паспортов на русский язык для использования на территории России и Беларуси в соответствии с требованиями российского и белорусского законодательства.

Как заказать нотариально заверенный перевод паспорта в бюро переводов «SayUp»

Мы предлагаем нашим клиентам саамы удобный алгоритм взаимодействия:
- Связаться с нашей компанией, используя любые наиболее удобные варианты связи, представленные на нашем сайте;
- Привезти паспорт для нотариального заверения лично либо отправить отсканированную копию документа при помощи электронной почты;
- Получить необходимую переведенную документацию спустя несколько часов после оформления заказа.

Преимущества бюро переводов «SayUp»:
- Осуществление профессионального нотариально заверенного перевода паспорта специалистами высокого класса, исключающего малейшие неточности;
- Удобное расположение офиса компании в самом центре Минска, на площади Победы;
- Невысокая стоимость услуги нотариального перевода паспорта, которая соответствует самой низкой планке в городе.

Мы учитываем все нюансы работы с документами и в любой момент готовы придти на помощь нашим клиентам.

Предварительная стоимость нотариального перевода паспорта.

Услуга Стоимость
Английский, немецкий, французский 13 руб. за 1 стр.
Белорусский, украинский 15 руб. за 1 стр.
Испанский, итальянский 15 руб. за 1 стр.
Болгарский, польский, сербский, словацкий, латышский, литовский, чешский, молдавский 25 руб. за 1 стр.
Греческий, каталонский,португальский, венгерский, нидерладский, датский, норвежский, эстонский, румынский, финский, шведский 30 руб. за 1 стр.
Азербайджанский, арабский, армянский, грузинский, казахский, киргизский, таджикский, туркменский, узбекский 35 руб. за 1 стр.
Арабский, иврит, китайский, корейский, турецкий 40 руб. за 1 стр.
Японский 50 руб. за 1 стр.

Стоимость дополнительных услуг

Услуга Стоимость
Нотариальное заверение перевода (подлинность подписи переводчика) 25 руб. за документ
Снятие нотариально-заверенной копии документа 35 руб. за документ
Заверение печатью бюро переводов 5 руб. за документ
Апостиль на документы / консульская легализация 25 руб. за документ

 

 
Наши клиенты
 
  • Danfoss
  • MVD
  • U
  • casio
  • ford
  • holydayin
  • magnit
  • monsoon
  • qiwi
  • rosneft
  • rospotrebnadzor
  • sld01-gazprom
  • sld02-mvideo
  • sld03
  • sld04
  • sld05
  • sld06
  • xerox
Обратный звонок
Ваше имя: *
Заполните поле
Телефон: *
Заполните поле
Ваш E-Mail: *
Заполните поле
Когда позвонить:
Неверный Ввод