+375 17 294 83 72
+375 25 799 777 9
Нострификация – это процесс признания документов об образовании иностранного происхождения действительными. Данная процедура необходима тем гражданам, которые планируют продолжить обучение или работать на территории Беларуси. Требуется нострификация только для определенных стран, которые не подписывали соглашения с РБ о признании образовательных документов.
Нострификация диплома или его признание – процедура достаточно сложная, прохождение которой лучше доверить квалифицированным и опытным специалистам нашего бюро переводов SayUp. Мы готовы предоставить Вам весь комплекс необходимых услуг по приданию Вашему документу об образовании юридической силы в стране прибытия.

В услуге нострификации могут нуждаться следующие документы:
• диплом ВУЗа;
• выданный школой аттестат;
• диплом об окончании аспирантуры;
• диплом об окончании ординатуры.

Для осуществления нострификации образовательных документов в нашем бюро необходимо предоставить определенный перечень документов:
• оригинал диплома или иного документа об образовании, которое следует признать действительным в Республике Беларусь, с приложением к нему;
• перевод документа об образовании с приложением, удостоверенный нотариусом;
• копию паспорта с переводом на русский язык;
• документы о смене имени или фамилии, если есть необходимость.

Нострификация подтверждающих полученное образование документов может быть академической или профессиональной. Первый вариант позволяет по данному документу продолжить обучение в другой стране, а второй дает возможность заниматься трудовой деятельностью на территории другого государства.

Виды нострификации

Если Вам необходима нострификация диплома, стоимость услуги можно посмотреть на сайте бюро переводов SayUp. Она может осуществляться по-разному:
• стандартная процедура предусматривает проверку умений и знаний, которые были получены в другой стране, для этого придется собрать пакет определенных документов;
• упрощенный вариант используется в том случае, когда диплом получен в стране, которая подписала соглашение с Беларусью о взаимном признании образования. Все полученные знания автоматически признаются действительными;
• документ о получении медицинского образования необходимо подтверждать в три этапа, заключительный этап – экзамен на подтверждение знаний и навыков;
• нострификация школьного аттестата о полученном в другой стране образовании может быть проведена также, как и в случае с дипломами, в двух вариантах – по стандартной системе или по упрощенному варианту, когда между странами существует договор о признании среднего образования.

В нашем бюро Вы можете заказать нострификацию аттестата или диплома иностранных государств с пометкой о легализации или с апостилем страны, в которой они были выданы.
Если, например, Вам необходимо узаконить выданный в Америке диплом о получении образования, нострификация возможна только в том случае, когда документ был легализован в Америке.

Процедура нострификации в бюро SayUp

Мы готовы максимально ускорить и упростить процесс нострификации диплома в Беларуси. Наши сотрудники – профессиональные правоведы и переводчики – предлагают полный комплекс всех необходимых услуг. Мы готовы профессионально проконсультировать нашего клиента по любым профильным вопросам, разъяснить все нюансы процедуры придания документу об образовании законной силы. Наши специалисты помогут оформить все необходимые для нострификации бумаги, перевести документы, оформить их с правовой точки зрения, заверить у нотариуса, провести процедуру легализации.

Процедура проведения нострификации документов о полученном образовании проходит в несколько этапов. Сначала выясняются все обстоятельства по отношению учебного заведения, где документы были выданы. На данном этапе уточняется существование этого учебного заведения и законность его деятельности.
После этого уточняются все обстоятельства по поводу получения диплома или аттестата, проверяется подлинность бланка документа, подлинность заверяющих этот документ подписей и печатей.
На последнем этапе может быть проведена проверка знаний, умений и навыков соискателя.
Все процедуры нострификации в бюро SayUp осуществляются только квалифицированными и опытными специалистами, гарантирующими качество и профессионализм предоставляемых услуг.

Подтверждение соответствия диплома или аттестата об образовании иностранного гражданина в нашем бюро может занять от 3х недель до полугода. Соискатели из стран, имеющих соглашение о взаимном признании образования, могут рассчитывать на кратчайшие сроки.

Стоимость нострификации дипломов

Услуга Стоимость
Нострификация (в стоимость входит оплата госпошлин, перевода, заверения у нотариуса, подачи документов, отслеживания процесса, получения свидетельства) уточняйте по телефону
Оформление документа об отсутствии необходимости проведения нострификации уточняйте по телефону

 

 
Наши клиенты
 
  • Danfoss
  • MVD
  • U
  • casio
  • ford
  • holydayin
  • magnit
  • monsoon
  • qiwi
  • rosneft
  • rospotrebnadzor
  • sld01-gazprom
  • sld02-mvideo
  • sld03
  • sld04
  • sld05
  • sld06
  • xerox
Обратный звонок
Ваше имя: *
Заполните поле
Телефон: *
Заполните поле
Ваш E-Mail: *
Заполните поле
Когда позвонить:
Неверный Ввод