+375-17-2948372
Государство может принять документ юридического значения только при наличии штампа апостиль, если это государство подписало Гаагскую конвенцию. Апостиль – это подтверждение подлинности документа и его законности. Процесс такой легализации документов достаточно востребован, так как является наиболее простым и быстрым вариантом оформления бумаг.

Особенности апостилирования решения суда

Апостиль на решение суда ставится для подтверждения законности выданного документа. Бюро переводов SayUp осуществляет процесс оформления апостиля и перевода документов. В нашем бюро работают настоящие профессионалы, которые способны сделать перевод с юридической точностью всех важных аспектов. С помощью перевода и проставления апостиля на решение суда документ легализуется для дальнейшего его использования за границей и в структурах иностранных государств.

Апостилирование решения суда необходимо для приобретения им юридической силы за границей. Решение суда необходимо предварительно перевести на язык страны, где планируется его использовать. Перевод заверяется нотариусом, после этого подвергается еще некоторым процедурам, прежде чем будет проставлен штамп апостиль.

Более востребован апостиль на решение суда о разводе, оно требуется при заключении брака в другой стране. Правила проставления штампа лучше заранее уточнить в органах принимающей стороны, так как требования в разных государствах могут отличаться. Где-то необходим апостиль только на оригинал документа, в других странах достаточно апостилированной копии решения суда с переводом, а иногда необходимо их совместное предоставление.
Апостилировать судебное решение можно только в том случае, когда документ правильно оформлен:
• документ должен быть пронумерован, сшит и прошнурован;
• необходимо наличие штампа о вступлении документа в юридическую силу;
• необходимо наличие подписей секретаря, судьи;
• должна стоять печать суда.

Бюро переводов SayUp предлагает Вам легальные услуги переводов, подтверждения подлинности и апостилирования документов.

Стоимость проставления апостиля

Услуга Стоимость
Письменный перевод 20 - 31 руб. за 1 стр.
Апостиль / консульская легализация 130 / 200 руб. за 1 док.
Срочный апостиль 270 руб. за 1 док.

 

 
Наши клиенты
 
  • Danfoss
  • MVD
  • U
  • casio
  • ford
  • holydayin
  • magnit
  • monsoon
  • qiwi
  • rosneft
  • rospotrebnadzor
  • sld01-gazprom
  • sld02-mvideo
  • sld03
  • sld04
  • sld05
  • sld06
  • xerox
Обратный звонок
Ваше имя: *
Заполните поле
Телефон: *
Заполните поле
Ваш E-Mail: *
Заполните поле
Когда позвонить:
Неверный Ввод