Апостиль на нотариальные документы

Апостиль на нотариальные документы — это подтверждение юридической действительности оформленных нотариусом документов для их использования за пределами Российской Федерации, на территории стран-участниц Гаагской конвенции 1961 года. Апостилирование служит доказательством подлинности подписи и печати на нотариальных документах — например, на ипотечном договоре, брачном договоре, договоре о разделе имущества, договоре аренды, договоре дарения и т. д. Также к нотариальным документам относятся заявление о непроживании в браке, согласие родителей на выезд ребенка за границу Российской Федерации, заявление о материальном обеспечении во время пребывания за границей.

Документы, которые планируется использовать за рубежом, следует заранее подготовить, оформить и заверить надлежащим образом. Московское бюро переводов SayUp оказывает услуги перевода нотариальных документов на иностранный язык и заверения апостилем оригиналов нотариальных документов. Нотариус также может заверять перевод документов, если это необходимо.

Стоимость проставления апостиля

   
Вид перевода С языка / на язык
Письменный перевод  550 / 700 руб. за 1 стр.
Апостиль / легализация  4000 / 6000 руб. за 1 док.